天将降大任于少年也:派崔克‧奈斯《噪反》三部曲(Chaos

来源  :   生活小事     2020-06-30 15:25:52

2020-06-30

天将降大任于少年也:派崔克‧奈斯《噪反》三部曲(Chaos

  从文学史观之,天将降大任于少年也,首先必须让他的父母离奇身亡,接着让他受到同侪与长辈的欺压,然后还要让他被迫与心爱的女孩分开,少年才能够完成属于他的那个任务──也不是多大的任务,通常是只是拯救世界而已。

  以上这段是为了向派崔克‧奈斯俨然已成为经典的《噪反》首部曲第一章第一段致敬,他是这样写的:

  「家里的狗学会说话后,你发现的第一件事就是,狗没什幺话好讲。」

  这套关于外星屯垦过程中,身为殖民者之一的少年如何战胜殖民地体制压迫的科幻小说三部曲,自2008年首部曲出版以来,拿遍了英语世界所有重要的青少年文学奖项。《噪反》被称颂为近年来最具原创性的成长小说,作者奈斯也给人一种颇有活力的感觉(譬如简介总是强调他身上有个犀牛刺青,过去曾是哥德族),但这套作品其实完全创新的部分不多,或者应该这样说,创新并不是好作品的必要条件。

充满噪音的新世界

 

  许多年后,当人类殖民外星,一个称作「新世界」的星球上,有一个全数皆为男人的小镇,里头有一个年纪最小的男孩陶德,他的狗刚学会说话。于是我们会问,狗为什幺会说话?从男孩的记忆叙述中,得知这个星球上有一批原住民稀巴人,稀巴人非常邪恶,到处散播「噪音菌」,来自旧世界的女人因为噪音菌而丧生,男人则受到感染而随时随地散发噪音。以比喻来说,男人发出的声音,就像是剧本超烂的类戏剧中,邪恶角色通常都有内心的声音,带着不自然的迴声,在剧情无以为继时响起,让戏剧得以进行。

  父母双亡的男孩陶德从小生活在每个人都被噪音菌污染的小镇上,那些男人的内心话(也就是噪响)不只吵闹恼人,而且拥有颜色,可以看得到。习惯看日本漫画的读者或许立刻可以想出那种画面:人物后面出现边缘尖锐的「非」对话框框,里头歪斜地写着让人不安的话语。正因如此,充满可视噪音的世界此一设定虽然新颖有趣,但严格说起来,并非前所未有──至少漫画里常看到。

天将降大任于少年也:派崔克‧奈斯《噪反》三部曲(Chaos

  真正让这系列小说特别的地方,或许不是中译书名中再三强调的「噪音」。而是,那个充满噪音的地方,是个「男人的世界」。主角陶德是那个世界中最后一个男孩,不是男人,因为「他的匕首尚未刺入任何一个人的胸膛」。首部曲的英文原名是「The Knife of Never Letting Go(无法下手的匕首)」,理由在此。在新世界中,至少在那个小镇上,都必须透过杀死另一个男人作为成年礼,男孩才能脱胎换骨,被承认为另一个男人。这样的世界陶德并不喜欢,但传统既然存在,也似乎没有理由抗拒。直到他偶然遇到一个安静的裂缝,就像一张涂满色彩的画布上唯一的一处空白,让人无法不去注意,他寻找裂隙的源头,找到了从旧世界启程、但飞行器坠毁失去双亲的女孩──薇拉。故事从此急转直下,关于新世界女性消失的原因,关于陶德母亲留下的地图、指向称为「天堂」的地方,种种谎言一一解开。

噪音的答案?

  文学院毕业的作者奈斯玩了一些简单的文字游戏,但已经足够让青少年读者琢磨:除却「天堂」之外,主角陶德与薇拉之后发现,与谎言相对的「答案」,同样是为达目的不择手段的武装组织。而受到旧世界移民杀害倖存的稀巴人,组成军队大举来袭之时,一遍混乱的状况已经无法区分敌我,即使是心怀和平而来的陶德等人亦难以逃脱战争之害。

  《噪反》三部曲说穿了,要证明的是一个非常老套的价值──和平至上。不管是其中布局的各种小花样,比如雄性暴力、殖民主义、两位养父可能是一对同志等等,与此相较都显得无足轻重。「安静难以参透的女性」与「吵闹直白的男性」,这种框架其实完全称不上女性主义,若把此一小说定位为探讨雄性暴力,恐怕是高估了此系列作品中女性主义的成份。「男人世界」的初始设定儘管雄心万丈,但直到末尾却依然未曾提出任何女性主义式的解答,令人费解。而面对殖民主义,身为英国后裔但生于美国的作者,在书中把稀巴人设定为:因为适应特殊噪音环境,已「演化」成群体绝对服从单一领导,群体称为「大地」,由上一任指定下一任的单一领导者称为「天空」。然而,为克服恶劣环境,因此未发展出个人主义、反而转向群体主义,这样的设定恰恰让人联想起上世纪初期欧洲殖民者对亚洲人的描述。至于稀巴人的命名逻辑如何雷同于90年代好莱坞电影中白人对印地安人的刻板印象,「新世界」与「新大陆」互相呼应,则是纯就文学美感而言,让人遗憾。

  总之,这是一套青少年小说,剧情高潮迭起,自第二部之后叙事角度甚至有所切换,作者很努力的书写,也因为对英美读者来说背景设定颇有新意,所以成为卖座的作品。如同开头所言,每一部少年冒险小说其实都一样,必须要有一个世界毁灭,来证成一件非常简单的原则。而在《噪反》三部曲中,这件事情只是「不能杀戮」这一个信念而已。陶德,是新世界某小镇出生的人中,最后一个不曾杀戮的男孩,这就是他必须抵抗的宿命,要跟随传统成为「成人」呢?还是保持纯洁当个「孩童」?而这个挑战,看似与多方人马利益纠葛,但就其本质观之,还是比「嘿,黑武士其实是你爸」小得多了。

书籍资讯

《噪反》三部曲(Chaos Walking Series)-派崔克.奈斯(Patrick Ness),2008-2010

讲座资讯

本文为TAAZE读册生活-【反乌托邦文学】系列讲座〈孰善孰恶,以乌托邦为名的科幻争战 ──「噪反三部曲」〉之评论。

相关推荐

警告逃走将被教训‧5少年欠9千赌债‧赌博场逼打工偿还

警告逃走将被教训‧5少年欠9千赌债‧赌博场逼打工偿还

(吉隆坡14日讯)国内网络赌博中心引发社会问题,不只让年仅十多岁的少年进去赌博,甚至还借钱给少年赌博
警告!「内脏脂肪」对人体危害大!超简单「腹式呼吸法」迅速消灭

警告!「内脏脂肪」对人体危害大!超简单「腹式呼吸法」迅速消灭

当一定量的内脏脂肪其实是人体必需的,因为内脏脂肪围绕着人的脏器,对人的内脏起着支撑、稳定和保护的作用
警告!「内脏脂肪」对健康危害真的大,简单用「腹式呼吸」移除肥

警告!「内脏脂肪」对健康危害真的大,简单用「腹式呼吸」移除肥

当一定量的内脏脂肪其实是人体必需的,因为内脏脂肪围绕着人的脏器,对人的内脏起着支撑、稳定和保护的作用